کتاب 129 داستان کوتاه آلمانی فارسی اثر پرویز ذوالجلالی

129 داستان کوتاه آلمانی- فارسی اثر پرویز ذوالجلالی با موضوع آموزش زبان آلمانی است.
در این کتاب، داستان‌های کوتاهی به زبان آلمانی نوشته شده و در انتهای هر داستان ترجمه فارسی آن درج شده است.

همه ی‌عزیزانی که تجربه یادگیری زبان‌های خارجی را دارند این را خوب می‌دادند که برای یادگیری زبان خارجی نه فقط با آموزش لغت یا رفتن به کلاس آموزش هر زبان می‌توان زبان را فرا گرفت بلکه باید راه‌های مختلفی را امتحان کرد و برای یادگیری زبان وقت گذاشت.

یکی راه از راه‌های آموزش زبان خواندن داستان کوتاه به همان زبان است.

زبان آلمانی یکی از زبان‌های رایج در اروپا و جهان است که بیش از ۱۰۰ میلیون نفر در کشورهای مختلف از آن استفاده می‌کنند.
زبان آلمانی دارای اهمیت بالایی در حوزه‌های علمی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی است. 129 داستان کوتاه آلمانی- فارسی به شما این امکان را می‌دهد تا زیان آلمانی را روان یاد بگیرید.

برخی از دلایل اهمیت زبان آلمانی عبارتند از:

– آلمان یکی از قدرت‌های صنعتی و اقتصادی جهان است که روابط تجاری وابسته‌ای با بسیاری از کشورها دارد. بنابراین، تسلط به زبان آلمانی می‌تواند فرصت‌های شغلی و حرفه‌ای بسیاری را برای افراد فراهم کند.
– آلمان یکی از پیشروان در حوزه‌های علم و تحقیق است که بسیاری از مقالات و کتاب‌های علمی به زبان آلمانی منتشر می‌شوند. همچنین، دانشگاه‌های آلمان جزو بهترین دانشگاه‌های جهان هستند که بورس تحصیلی و پذیرش دانشجو از سراسر دنیا دارند. بنابراین، تسلط به زبان آلمانی می‌تواند در ارتقاء سطح علمی و تحصیلات تکمیلی افراد مؤثر باشد.

کار متفاوتی که در 129 داستان کوتاه آلمانی- فارسی صورت گرفت است، این می‌باشد که ترجمه فارسی هر داستان در کنار آن نوشته شده است و خواننده می‌تواند علاوه بر اینکه درک خود را به وسیله آن به سنجش بگذارد
این موقعیت را به خواننده می‌دهد که با لغات و مفهوم‌های هر کلمه و به طور کلی هر جمله که برای او نا مفهوم است آشنایی پیدا کند و با مفاهیم جدیدی آشنا شود.
همچنین سی دی فایل صوتی متن کتاب به همراه کتاب وجود دارد تا خوانندگان بتوانند همزمان با مطالعه کتاب به صدای تلفظ آن گوش دهند و مهارت شنیداری خود را تقویت کنند.